"النص والواقع: قراءات في المشهد الثقافي العربي" نتاج جهد ومتابعة حثيثة وقراءة يومية، قام بها الدكتور سامي مسلم على مدى سنوات كثيرة ماضية، وهذا الجهد الأدبي النقدي الذي بدأه من خلال كتابه الأول "النص والواقع .. قراءات في المشهد الثقافي الفلسطيني"، الصادر عن وزارة الثقافة الفلسطينية العام 2004، واستكمل فيه الدكتور مسلم جهده في كتابه الثاني الذي يتناول به "النص والواقع: قراءات في المشهد الثقافي العربي"، كمنهجية لاستكمال هذا الجهد الإبداعي، ويشكل منتجاً ثقافياً يضاف إلى سيرة عمل الدكتور سامي مسلم ليغني به المكتبة الفلسطينية والعربية.

وترى وزارة الثقافة في هذا العمل الجديد مساحة لإثراء المشهد الثقافي الفلسطيني، من خلال تعزيز دور النقد كحالة إبداعية موازية تعزز حضور الثقافة الفلسطينية في مختلف المجالات.